На интернет постојат пишувани блогови во врска со овоа интервју и го има на Англиски и на Македонски јазик но јас ќе ви ги постирам само преводот на Македонски, и на Грчки бидејки самото интервју е дадено за грчки медиум и е напишано на Грчки јазик. Тоа уствари се скенирани страници од гореспоменатата книга.
сабота, 2 февруари 2008 г.
ЈАС СУМ МАКЕДОНЕЦ
На интернет постојат пишувани блогови во врска со овоа интервју и го има на Англиски и на Македонски јазик но јас ќе ви ги постирам само преводот на Македонски, и на Грчки бидејки самото интервју е дадено за грчки медиум и е напишано на Грчки јазик. Тоа уствари се скенирани страници од гореспоменатата книга.
Претплати се на:
Коментари на објава (Atom)
2 коментари:
Може ли да дадеш мало појаснување за сликите кои си ги постирал?
Н.Н.
Мислам дека во постот има доволно текст но да пробам да ти дообјаснам.
Значи, ова е објавено интервју на Никола Карев во грчкиот весник Акрополис на 8.Мај 1903г..
На сликите ја има насловната страна од Книгата каде е пронајдено интервјуто и самото интервју напишано на грчки. Ова интервју го има проучено, преведено на Македонски јазик и објавено наш Историчар од ’Институтот за Национална Историја’во 2000г.Во книгата не пишува со кого е направено ова интервју. Насловено е како ’Итервју со член на комитетот’ (стр.553 док. бр.21). После тоа гореспоменатиот историчар извршил проучување на тоа интервју и со врзување со некои претходни сознанија докажал дека се работи за интервју направено со Никола Карев.
Книгата не ја поседувам, страниците од книгата ми ги скенираше синот на Историчарот кој ми е искрен и добар пријател.
Објави коментар